В лѣто 6551 [1043].
В лѣто 6551 [1043].
Новгородская первая младшего извода
Новгородская Карамзинская
Софийская первая летопись
Тверская летопись
1043
ХОДИЛЪ ВОЛОДИМИРЬ ЯРОСЛАВИЧЬ НА ЦАРЪГРАДЪ. Въ лѣто 6551 [1043]. Веснѣ послаль князь великии Ярославъ сына своего Владимера на грекы, и далъ ему воамногы, варягы, русь, а воеводство поручи Вышатѣ, Яневу отцу. И поиде Владимеръ на Царьградъ въ лодиахь, и прошедше порогы, и пришедше во Дунаи, рекоша русь Владимеру: «станемъ здѣ на поли;» а варязи рекоша: «поидемъ подь городъ.» И послуша Владимерь варягь, и отъ Дунаа поиде кь Царуграду съ вои по морю. Греци же видѣвше, изыидоша на море, носяще съсобою честныа иконы и кресты, и начаша погружати въ море пелены Христовы съ мощи святыхь и иконы, и Божиимъ гнѣвомъ вьзмутися море, и громъ бысть великь и силень, и бысть буря велика, и начатъ корабли разбывати, и разби корабля; и княжь корабль разбивь Владимеровь вѣтрь, и едва Иоаннь Творимирикь князя Владимера всади вь свои корабль и воеводу Ярославля. Прочии же вои Владимерови вывержени быша на брегь, числомъ 6000, и сташа на брезѣ нази, и хотяаху поити въ Русь, и не иде съ ними никтоже отъ княжие дружины. Вышата же воевода, видѣвь дружину свою стоащу, съжаливси, рече: «не иду ко Ярославу;» и выиде къ нимъ ис корабля и рече Вышата: «азъ иду съ ними; рка: аще живъ буду, то съ ними ; аще ли погыбну, то сь дружиною;» и поидоша, хотяще въ Русь. И бысть вѣсть грекомъ, яко избыло море русь, и то слышавъ царь Манамидии, яко русь избыло море, и посла царь Коньстантинь Манамахъ по руси въ слѣдъ олядии 14 сь дружиною; Владимеръ же видѣвь съ воискомь своимъ, яко идутъ по нихь греци, и възвратися на нихъ Володимеръ, изби вся олядии греческыа, и възвратися въ Русь. Вышату же яша съ изврьжеными на брегь, и приведоша кь Царюграду, и ослѣпиша руси много; по трехъ же лѣтѣхь минувшу и миру бывшу пущень бысть Вышата кь Ярославу и сь инѣми въ Русь.
Теги: Византия, Воевода, Киевский, Князь, Новгородский, Русь, Константинополь, Варяги, Византийский, Владимир Ярославич, Река, Русские, Ярослав Владимирович, Император, Весна, Греки, Дунай, Море, Черное, 6551, 1043, Вышата Остромирович, Иоанн Творимирович, Константин IX,
Тои же осени вдасть князь великии Ярославь сестру свою за Казимира Болеславича Лятского.
Теги: Киевский, Княжна, Князь, Болеслав I Храбрый, Король, Польский, Ярослав Владимирович, Осень, 6551, 1043, Мария Владимировна, Казимир I,
И въ та лѣта обидяше Мязаветцкии князь Моиславь Казимира, и ходи Ярославь дващи на мазовшаны въ лодиахь, и рече Казимиру: « егда отець твои побѣдивь мене и плѣниль люди моа за ся, то даи ми ихъ за вѣно.» И сьбра Казимиръ люди Ярославлихь полоненихъ 300 человѣкь, кромѣ жень и дѣтеи, и вда за вѣно Ярославу, шурину своему.
Теги: Киевский, Князь, Болеслав I Храбрый, Король, Польский, Русские, Ярослав Владимирович, 6551, 1043, Мазовшане, Казимир I, Моислав, Мазовецкий,
Сеи же Казимирь Болеславичь вдасть свою сестру за князя Изяслава Ярославича.