Летописи

Выбранные теги: Очистить

6600,


Новгородская первая младшего извода

Новгородская Карамзинская

Софийская первая летопись

Тверская летопись

1092

В лѣто 6600 [1092]. Наидѣ рана на полочаны, яко нѣкако бяше ходити по улицамъ, яко мнѣти вои множество, а конемъ копыта видѣти; да аще кто изъ избѣ вылазяше, напрасно убиенъ бываше невидѣмо.

Теги: 1092, 6600, Полоцк, Полочане, Эпидемия,

В лѣто 6600 [1092]. Предивно бысть в Полотскѣ, в мечтѣ бяше в нощи; тутень стеняше по улици, яко человеци рищуще бѣси, и аще кто вылазяше ис храмины, хотя видѣти то, и абие уязвенъ бываше невидимо от бѣсов язвою, и с того умираху, и не смѣаху излазити ис храмов. И по сем же начашя въ день являтися на коних, и не бѣ их видѣти самѣх, но кони их видѣти копыта, и тако уязвляху люди полотскыа и их область, тѣм и человеци глаголаху, яко навье бьют полочаны. Се же знаменье поча быти от Дреютска.

Теги: 1092, 6600, Дрютск, Полоцк, Полочане, Эпидемия,

В лѣто 6600 [1092]. Предивно бысть в Полотескѣ, в мечтѣ бывающе, в нощи: и тутенъ стонаше по улици, яко человеци рыщуще бѣси. И аще кто вылазяше изъ храмины, хотя видѣти то, и абие уязвенъ бывааше невидимо от бѣсовъ язвою, и с того умирааху, и не смѣяху излазити ис хоромовъ. И по сем же начаша въ день являтися на конехъ, и не бѣ ихъ видѣти самѣхъ, но и коневы копытины видѣти. И тако уязвяаху люди полотескыя и ихъ область. Се же знамение нача быти от Дрьютьска.

Теги: 1092, 6600, Дрютск, Полоцк, Полочане, Эпидемия,

Въ лѣто 6600 [1092]. Быша устрашения и мечты бѣсовскыя въ Полотску, при князи Всеславѣ: яко нѣкако бяше ходити по улицамъ въ нощи ристаше и стоняше; и кто вылѣзъ ис храма посмотрити, или окно отворяаше, напрасно убиень бывааше невидимо, и съ того умираше. Потомъ же и вь день начаша быти, яздяше бо на конехъ невидимо, яко бы мнѣти воиньства множество, но токмо единь копыта коньские видѣти, и тако ураняху человѣкы. Сиа же бысть рана по всеи области тои

Теги: 1092, 6600, Князь, Полоцк, Полочане, Полоцкий, Всеслав Брячиславич, Эпидемия,

Того же лѣта умре Рюрикь Ростиславичь, внукь Владимера Ярославича.

Теги: 1092, 6600, Князь, Новгородский, Смерть князя, Владимир Ярославич, Перемышльский, Рюрик Ростиславич,