В лѣто 6410. Леонъ царь ная угры на блъгары. Угри же, нашедше, всю землю Блъгарскую пленоваху. Симеон же, увѣдѣвь, с болгары на угры възвратися, и угри противу сташа и побѣдишя блъгары, едва Симеонъ в Бересть убѣжа.

Въ лѣт(о) 6410. Леонтъ ц(а)рь ная угры и иде на Болгары. Угри же, нашедше, всю землю Болгарьскую пленевааху. Симеонъ же, увидѣвъ, с болгары на угры възвратися. И угри противу сташа и побѣдиша болгари, одва Семеонъ в Дерьстерьн убѣжа.

Левъ Премудрый. Въ лѣто 6410 [902]. Леонь царь ная Угры и иде на Болгары, Угры же нашедше всю землю Болгарскую плѣневаху; Семеонъ же, увидѣвь нашествіе ихъ, съ Болгары и на Угры възвратися, и Угры противу сташа и побѣдиша Болгаровъ, едва Симеонъ царь убѣже вь градъ Дересть.

Въ то же время прииде Симеонь царь Болгарскый на Царьградъ, и сътвори миръ, иде въ своаси.

В си же времена приде Симионъ, плѣня Фракию; греци же послашя по печенѣги, печенѣгомь же пришедшимь, хотящемь на Семиона. И разсваришяся греческиа воеводы. Видѣвше же печенѣзи, яко сами на ся рать имут, отъидошя въсвояси. А блъгаре съ греки съступишяся, и посѣчени бышя греци. Симеон же прея град Одерень, иже древле Орѣстов нарицашеся сына Агамемня, иже древле в трех рѣках купався, недуга избы ту, сего града въ свое имя нарече; послѣди же Андреанъ царь обновивы и в свое имя нарече Андрианъ. Мы же зовемь Андреанем градом.

В си же времена прииде Симионъ, плѣняя Фракию. Греци же послаша по печенѣгы, печенѣгомъ же пришедшимъ, хотящимъ на Симеона, и расваришася греческия воеводы. Видѣвъ же печенѣзи, яко сами на ся рать имуть, отъидоша въсвояси, а болгари съ греки съступишася, и посѣчени быша греци. Симеонъ же прия градъ Андрѣянь, иже древле Ористовъ градъ нарицаашеся, сына Алгамемня , иже древле въ трехъ рекахъ купася, недуга избы ту; сего града въ свое имя нарече. Послѣ же Андрѣянъ царь, обновивы въ свое имя, нарече Андрѣянъ. Мы же зовемъ Андрѣянемъ градомъ.

Въ си же времена прииде Семионь Болгарскый, плѣневаше Фрасию, Греци же послаша по Печенѣгы; Печенѣгомъ же пришедшимъ, хотящимъ на Симеона, и разсваришася Греческиа воеводы; видѣвши же Печенѣзи, яко сами на ся рать имутъ, и отъидоша въ своаси, а Болгари съ Грекы сьступишася, и посѣчени быша Греци. Симеонъ же приа градъ Андреанъ, иже древле Орестовъ градъ нарицаашеся, сына Агамемня, иже древле въ трехъ рѣкахъ купася, недуга избы ту, сего ради въ свое имя нарече; послѣдиже Андрѣань царь обнови его, вь свое имя нарече Андрѣанъ,мы же зовемъ Андреанемъ градомъ.