Летописи

Выбранные теги: Очистить

6549,


Новгородская первая младшего извода

Новгородская Карамзинская

Софийская первая летопись

Тверская летопись

1041

В лѣто 6549 [1041].

Теги: 6549, 1041,

В лѣто 6549 [1041]. Пакы на весну посла Ярослав сына своего Володимира на греки, и дав ему воя многы, варягы с русью, и воеводство поручи Вышатѣ, Яневу отцу. И поиде Володимиръ на Царьград в лодьях, и прошедше порогы, и придоша в Дунаи. Рекоша русь Володимиру: Станем зде на поли. А варязи рекошя: Поидем под град. И послуша Володимиръ варягъ, и от Дуная поиде к Царюграду съ вои по морю. Греци же видѣвше я, изыдошя на море и начашя погружате в мори пелены Христовы с мощми святых отець. И Божиим гнѣвом възмутися море, и громъ бысть велик и силенъ, и бысть буря велика, и начашяся лодьи разбивати, и разби корабли; и побѣгошя варязи вспять; и княжь Володимирь корабль разби вѣтром, и едва Иоан Творимирец князя всади в свои корабль и воеводы Ярославля. Прочии же вои Володимирови ввержени бышя на брегъ, числом 6000, сташя на брезѣ нази и хотяще поити в Русь, и не иде с ними никтоже от дружины княжи. Вышата же воевода видѣв дружину стоащу, и рече: Не иду къ Ярославу. И высѣде ис корабля к воем и рече Вышата: Азъ иду с ними, рекь: Аще жив буду, с ними, аще ли погыбну, то с дружиною. И поидошя, хотяще в Русь. И бысть вѣсть греком, яко избило море русь, и послав царь, именемь Мономах, по руси олядии 14. Володимир же, видѣв с дружиною, яко идут по них, вспятився, изби оляди гречскыя и възвратися в Русь, всѣдше в корабли свои. Вышату же яшя съ извръжеными на брег, и придоша и к Царюграду, и ослѣпиша руси много. По трех же лѣтех, миру бывшу, пущенъ бысть Вышата в Русь к Ярославу.

Теги: Византия, Воевода, Киевский, Князь, Новгородский, Русь, Константинополь, Варяги, Византийский, Владимир Ярославич, Река, Русские, Ярослав Владимирович, Император, Весна, Греки, Дунай, Ян Вышатич, Море, Черное, 6549, 1041, Вышата Остромирович, Иоанн Творимирович, Константин IX,

Того же лѣта умре княгини, мати Володимиря, жена Ярославля, месяца октябръ в 5 день, в лѣто 1-е, егда начя здати святую Софию.

Теги: Киевский, Князь, Новгородский, Смерть, Церковь, Владимир Ярославич, Княгиня, Софии, Ярослав Владимирович, 6549, 1041, 5 октября, Ингигерда,

Тои же осени дасть Ярослав сестру свою за Казимира.

Теги: Киевский, Княжна, Князь, Король, Польский, Ярослав Владимирович, Осень, 6549, 1041, Мария Владимировна, Казимир I,

И в та лѣта обидяше Моислав Казимира, и ходи Ярослав двожды на мозовшаны в лодьях, и рече Казимиру: Елико отець твои Болеслав побѣдив мене и полонил люди моих за ся, то вдаи ми за вѣно. И събра Казимиръ людии его руси полоненых 800, кромѣ жен и дѣтеи, и вда за вѣно Ярославу, щурину своему.

Теги: Киевский, Князь, Болеслав I Храбрый, Король, Польский, Русские, Ярослав Владимирович, 6549, 1041, Казимир I, Моислав, Мазовецкий,

Сеи же Казимиръ вда сестру свою за Изяслава, сына Ярославля.

Теги: Изяслав Ярославич, Князь, Король, Польский, Гертруда Польская, Женитьба князя, Туровский, 6549, 1041, Казимир I,

В лѣто 6549 [1041]. Иде князь Ярославъ на мазавшене в лодияхъ.

Теги: Киевский, Князь, Ярослав Владимирович, 6549, 1041, Мазовшане,

В се лѣто пакы на весну посла великии князь Ярославъ сына своего Владимера на грекы, и давъ ему воя многы, варязи, русь, и воеводьство поручи Вышатѣж, Яневу отцю. И поиде Владимеръ на Царьградъ въ лодияхъ, и прошедше порогы, и приидоша в Дунаи, рекоша русь Владимеру: «Станемъ здѣ на полѣ»; а варязи ркоша: «Поидемъ подъ городъ». И послуша Владимеръ варягъ, и от Дуная поиде къ Царюграду с вои по морю. Греци же, видѣвше, изыдоша на море и начаша погружати въ морѣ пелены Христовы с мощьми святых, и божиимъ гнѣвом възмутися море, и громъ бысть великъ и силенъ, и бысть буря велика, и начашася лодии розбивати. И разби карабли, и побѣгоша варязи въспять. И княж карабль Владимерь разби вѣтръ, и едва Иоан Творимиричьз князя Владимера высади въ свои карабль и воеводъ Ярославля. Прочии же вои Владимеровы вывержени быша на брегъ, числом 6000, сташа на брезѣ нази и хотяще поити въ Русь, и не иде с ними никто же от дружины княжие. Вышета же воевода видѣвъ дружину свою стоящу и рече: «Не иду къ Ярославу». И выседе ис карабля къ воемъ, и рече Вышета: «Азъ иду с ними, — рка, — «аще ли живъ буду с нима, аще ли погыбну, то съ дружиною». И поидоша хотяще в Русь. И бысть вѣсть грекомъ, яко избило море русь, и посла царьк, именемъ Монамахъ, по руси въ слѣдъ олядии. Владимеръ же, видѣвъ съ свои его, яко идуть по нихъ, въспятився, изби оляди греческыя, и възвратишася в Русь. Вышету же яша съ изверженъными на брезѣ и приведоша къ Царюграду, и ослѣпишам руси много. По трех же лѣтех минувшу и миру бывшу, пущенъ бысть в Русь Вышета къ Ярославун.

Теги: Византия, Воевода, Киевский, Князь, Новгородский, Русь, Константинополь, Варяги, Византийский, Владимир Ярославич, Река, Русские, Ярослав Владимирович, Император, Весна, Греки, Дунай, Ян Вышатич, Море, Черное, 6549, 1041, Вышата Остромирович, Иоанн Творимирович, Константин IX,

Тое же осени дасть великыи князь Ярославъ сестру свою за Казимера.

Теги: Киевский, Княжна, Князь, Король, Польский, Ярослав Владимирович, Осень, 6549, 1041, Мария Владимировна, Казимир I,

И в та лѣта обидяаше Моиславъ Казимира, и ходи Ярославъ двожды на мазившаны в лодияхъ, и рече Казимиру: «Ели отець твои Болеславъ побѣдивъ мене и полонилъ люди моя за ся, тогда ими за вѣно». И собра Казимиръ людии его руси полоненыхъ 800, кромѣ женъ и дѣтеи, и вда за вено Ярославу, шурину своему.

Теги: Киевский, Князь, Болеслав I Храбрый, Король, Польский, Русские, Ярослав Владимирович, 6549, 1041, Мазовшане, Казимир I, Моислав, Мазовецкий,

Се же Казимеръ вдасть сестру свою за Изяслава, сына Ярославля.

Теги: Изяслав Ярославич, Князь, Король, Польский, Гертруда Польская, Женитьба князя, Туровский, 6549, 1041, Казимир I,

Въ лѣто 6549 [1041]. Иде князь великии Ярославь на мазовшаны въ лодиахъ.

Теги: Киевский, Князь, Ярослав Владимирович, 6549, 1041, Мазовшане,